Добрый день.
"Но надо ли варить, завод так изготовил, надо ли лезть в конструкцию что-то дорабатывать." - в РФ заваривают теплообменники тысячами. Читал, что в США Шевроле с такими же моторами вообще не оснащаются этими капризными теплообменниками, в Европе же есть требования по времени прогрева двигателя до определённой температуры, для выполнения этих требований Шеви втыкают этот теплообменник со всеми вытекающими последствиями.
Если надумаете заварить, то на Avito (не реклама) общался с приятными людьми из argon_rostov. Даже заплатил им залог, но по итогу сами поменяли прокладки и к ним не поехали, залог они без проблем вернули. У них есть и комплекты прокладок, могут сразу заменить теплообменник, забрать Ваш старый за денежку.