Да, по звуку, при пуске на холодную характерный лязг цепи, сложно с чем-то спутать. На поздних стадиях, когда уже совсем край, появляется ошибка с датчика распредвала, но до этого лучше не доводить, после этого до проскока может месяц пройти, а может и день. Других средств диагностики нет.
На пробег лучше не ориентироваться, у всех по разному. У кого-то может и 90 тысяч ходит, у меня на одной машине 75 доходил, когда пошли ошибки по распредвалу, по второй - вообще 45. Про неоригинал уже написал, что 30 с печальными последствиями.