Под капотом сними патрубок на печку и слей из печки антифриз (сколько сольётся, весь не обязательно), заткни тряпкой, шланги с печки сними, один из них надень так, чтобы вообще мимо печки поток шёл. Т.е. в системе вместо печки будет один партубок с трубки на трубку под капотом. Обязательно печка (да и весь салон) должна быть отключена от системы, чтобы давления не было вообще в ней.
Покатайся так минимум один день, потом протри стекло и ещё день, уже для проверки. Уверен, результат будет. У меня такое на бумере старом было. Опрессовка ничего не покажет, т.к. там течь в сутки такая, что всё испаряется на стекло, т.е. меньше 1мл.
